Catálogo ASIME Galician Offshore
Maquetación profesional para proyectar la industria gallega al mundo
El sector del metal y las energías renovables son motores clave de la economía en Galicia. Cuando Asime nos confió el diseño y la maquetación de la guía «Galician Offshore Wind Industry», en Artenova entendimos que estábamos creando una herramienta de venta internacional para toda la industria eólica marina de nuestra comunidad.
El reto: Organizar la complejidad técnica
El proyecto presentaba un desafío doble en términos de diseño editorial:
-
Gestión de contenido bilingüe: Al ser una pieza dirigida a mercados globales, la maquetación debía integrar español e inglés de forma fluida, manteniendo la legibilidad sin saturar las páginas.
-
Estructura de datos: El documento combina una síntesis técnica de los servicios Offshore Wind con un extenso directorio de socios. Era vital que la búsqueda de empresas fuera intuitiva y rápida.
La solución: Claridad y jerarquía visual
Nuestro equipo de diseño planteó una retícula limpia y estructurada. Apostamos por una estética corporativa sobria pero moderna, utilizando códigos cromáticos que evocan el mar y la energía sostenible.
Para la sección de servicios, utilizamos infografías y espacios en blanco que facilitan la lectura de datos técnicos. En el directorio de socios, priorizamos la funcionalidad, creando fichas uniformes que permiten localizar capacidades industriales de un vistazo. La tipografía seleccionada asegura una lectura cómoda en ambos idiomas, diferenciándolos sutilmente mediante pesos y estilos.
Resultado: Una carta de presentación global
Proyecto
El resultado es un catálogo corporativo robusto y profesional que Asime utiliza para representar el potencial de Galicia en ferias y misiones comerciales internacionales. Transformamos información compleja en comunicación visual eficiente.